Sulla (im)proprietà del latino pontificio
Il tweet pubblicato il 14 maggio 2025 sull’account latino @Pontifex_ln del Pontefice Leone XIV, ha suscitato notevole interesse per la sua apparente solennità e per il richiamo formale alle cadenze del latino ecclesiastico. Eppure, a una lettura filologicamente sorvegliata, il testo lascia emergere uno scarto non irrilevante tra l’intenzione espressiva e la sua concreta realizzazione…

